1、江美琪有首歌里一句"笑变得不容易",冷不防听成了"小便都不容易".心想这位MM得什么病了！！！2、陶晶莹的《姐姐妹妹站起来》里面的“那就等着沦陷吧”真的容易听成“那就等着轮 J吧” ~~~~~~~汗死！！无限遐想。。。。。。3、程琳的《信天游》“大雁听过我的歌，小河亲过我的脸”听成：“大爷听过我的歌，小伙亲过我的脸”，心想这女人够狠的，20-80的男人通吃啊！4、第一次听童安格的《耶丽亚nv郎》，吃了一惊，听成：“野驴呀，神秘野驴呀～～～～～～”自己先汗个。。。。5、一休的日文主题歌，格叽，格叽，格叽，格叽格叽，阿姨洗痰盂。。。。。6、以前我有好一段日子听萧亚轩《爱的主打歌》“我在唱什么什么都觉得，原来你是我的主打歌。”时，对这个“主打歌”我一直误认作是“朱大哥”或者“猪大哥”。。。。7、第一次听赵咏华的《最浪漫的事》，那句“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”我听成：“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖长城电脑！”当时以为是某卖场在打广告呢。8、陈奕迅<<十年>>其中一句词是这样的"成千上万个门口,总有一个人要先走"，我每次都听成“从街上吻到门口,总有一个人要先走”。9、周杰伦《七里香》其中有一句“雨下整夜”我总听成“你瞎了眼”。
10、孙燕姿 《神奇》那首里面有句“我们俩穿着布纱……” 我怎么听都是“我们俩穿着裤衩……”11、周杰伦的《爱在西元前》，“凝视我的那画面”我怎么听都是：你是我的那碗面！12、高胜美的《千年等一回》中“西湖的水，我的泪”有人听成“媳妇的水，我的泪”，我听成：“洗衣服的水，我的泪”，唉！13、张明敏版《龙的传人》中有一句“黑眼睛黑头发黄皮肤”,我一直以为是“黑眼睛黑头发黄屁股”,该死!黄皮肤,国语也说得太够戗了吧！14、爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花……郁闷啊……15、"你究竟有几个好妹妹,为何每个妹妹都嫁给眼泪" 以前一直以为"为何每个妹妹都嫁给人类",我就纳闷了,不嫁人类嫁什么。。。。16、<吉祥三宝>一句小女孩唱的什么:阿爸:"那啥ladeng轱辘油喂?,老爸说听起来象:很承认这个问题.继续女孩像明白了:说句:"噢,TMD!"17、我小时候听别人唱过一句：“我们坐在高高的骨灰缸边，听妈妈讲那过去的事情……”觉得很KB，直到高中才知道歌词是：“……谷堆旁边……” 18、听陈小春的新专辑《抱一抱》，风格换了，情深款款的。一路听下来，忽然听到陈小春频频唱“小畜生”，再留神，没错啊，全句似乎是“让全世界叫小畜生”。不是改雅痞了吗？不对头啊？一看歌词才知：“我可以让全世界都笑出声！”唉！19、一曲经典的上海滩,裸奔,裸逃! 万里偷偷降水尾巴摇 响彻大街小巷……20、同寝室的同学唱单身情歌：“……爱要越挫越勇……”总听成“……爱要越做越勇……”心想。。这实在是太给力了！21、还有一个，和歌词没有关系的，是一句广告。大家看过张柏芝的索芙特瘦身广告没有啊。张柏芝手托在腰上，一摇一摆，丰姿绰约地走出来，旁边两个美女羡慕地看着，张美人说了一句“为什么不用索芙特？”我听成了“为什么不用手扶着？”我还纳闷儿呢。。。她一女的手扶着墙有毛儿用。。。